Home Dom How To's Jak to

Make Your Own Water Garden! Make Your Own Ogród wodny!

by National Gardening Association Editors Ogrodnictwo przez Krajowe Stowarzyszenie Redakcja

Bring an exotic touch to your patio, deck, or yard by making a small water garden in a tub. Doprowadzić egzotycznej kontakt do swojej patio, pokładem, lub stoczni poprzez mały ogród wody w wannie. Use a plastic or glazed ceramic container or a plastic-lined, wooden half-barrel as the container, and add aquatic and marsh plants, and perhaps goldfish, for color and drama. Korzystanie z tworzywa sztucznego lub ceramiczne szkliwione lub pojemnik z tworzywa sztucznego-Line, drewniane beczki, jak pół-kontenera, a następnie dodaj roślin wodnych i bagiennych, a może Goldfish, kolor i dramatu.

Tools and Materials Narzędzia i materiały

• Plastic or ceramic container or wooden half-barrel Tworzywa sztucznego lub ceramiki pojemniku lub pół-drewniana beczka
• Plastic liner, galvanized screws, and wood strips, if needed Z tworzywa sztucznego, śruby ocynkowane, taśmy i drewna, w razie potrzeby
• Water pump, nozzle, and electrical outlet, optional Pompa wody, dysza, gniazda, opcjonalnie
• Water Woda
• Plastic plant pots Z tworzyw sztucznych roślin garnki
• Soil mix for aquatic plants Gleba mix dla roślin wodnych
• Aquatic plants Rośliny wodne
• Newspaper Gazeta
• Gravel Żwir

Install the barrel liner. If you're using a wooden half-barrel, line it with a sheet of pond liner, available at garden centers. Zainstaluj baryłkę liniowej. Jeśli korzystasz z drewnianą pół beczki, to z linii arkusza staw liniowej, dostępne w ośrodkach ogród. Adjust the liner by making several large folds in the material and draping it over the edge of the barrel. Regulacja liniowej poprzez kilka dużych folds w materiały i draping go nad krawędź z beczki. Fill the barrel half full with water to hold the liner in place while you trim and fasten the upper edge to the top of the barrel, just inside the rim. Wypełnij baryłkę w połowie pełna wodą do prowadzenia liniowego w miejsce podczas wykończenia i umocowuje do górnej krawędzi górnej części beczki, tylko wewnątrz obręczy. Sandwich the liner between the barrel and narrow wooden or galvanized metal strips. Sandwich liniowej pomiędzy baryłkę i wąskie drewniane lub metalowe taśmy ocynkowane. Fasten with galvanized screws. Fasten z ocynkowane wkręty.

Position the container. Empty the container, if necessary. Stanowisko pojemnika. Pusty kontener, w razie potrzeby. Place it on a sturdy, level surface where it will receive at least 6 hours of sun per day. Miejsce go na mocne, równej powierzchni, gdzie otrzymają co najmniej 6 godzin słońca dziennie. The tub will weigh about 10 pounds per gallon when filled. W wannie będzie ważyć około 10 funtów za galon, gdy wypełnione. You can also partially bury the container in the ground. Można również częściowo grzebanie w ziemi w pojemniku. Try this method in hot climates where the summer sun can overheat small aboveground pools. Wypróbuj tę metodę w gorących klimatach, gdzie latem słońce może overheat ponad małych basenów.

Fill with water. Add water until the container is about two-thirds full. Napełnić wodą. Dodać wody do pojemnika wynosi około dwie trzecie całości. Let the temperature stabilize and the chlorine from your municipal water supply dissipate for 24 hours before adding plants. Niech stabilizacji temperatury i chloru z komunalnych zaopatrzenia w wodę rozwieje do 24 godzin przed dodaniem roślin. (If adding fish, ask if your water company uses chloramine, a water supply disinfectant. If it does, be sure to use a water conditioner, such as Amquel, to neutralize the chemical before adding the fish.) (Jeśli dodanie ryb, zapytać, czy Twoje przedsiębiorstwo korzysta z wody chloraminy, zaopatrzenia w wodę środkiem dezynfekującym. Jeśli nie, należy użyć wody conditioner, takich jak Amquel, do neutralizacji chemicznej przed dodaniem ryb).

Install optional water pump. For the tranquil sound of moving water, add a small fountain attached to a recirculating pump. Zainstaluj opcjonalne pompa wody. Do spokojnej dźwięk ruchu wody, dodać małą fontanną załączony do pompę recyrkulacyjną. Set the pump with attached pipe and nozzle in the bottom of the container. Ustawić pompę z dołączoną rur i dyszy na dnie pojemnika. Always plug water pumps into an electrical outlet with a ground-fault circuit interrupter to avoid risk of electrocution. Zawsze wtyczkę pompy wodne do gniazdka elektrycznego z ziemią-winy obwodu interrupter, aby uniknąć ryzyka electrocution. Adjust the water flow to the desired force. Regulacja przepływu wody do pożądanej życie. Keep in mind that floating plants, such as water lilies, do not like water splashing on their leaves. Należy pamiętać, że rośliny pływające, takie jak lilie wodne, nie lubisz wody rozpryskiwania na ich liście.

Add plants. Plant aquatic and marsh plants in plastic pots filled with special water-plant soil mix. Dodaj roślin. Roślin wodnych i bagiennych roślin w doniczkach plastikowych wypełnionych wodą specjalnych roślin glebę wymieszać. Place newspaper over the drainage holes in the pots to prevent soil leakage. Miejsce gazety w ciągu otworów drenażowych w doniczkach gleby, aby zapobiec wyciekom. After planting, cover the surface of the soil with gravel. Po sadzenia, pokrycie powierzchni gleby ze żwiru. Set pots directly on the bottom of the tub or on bricks or inverted pots to raise plants to the desired level. Ustaw garnki bezpośrednio na dole z wanną lub z cegieł lub odwrócony garnki do pozyskiwania roślin do pożądanego poziomu.

Tips Porady

Add two bunches of submerged plants, one floating plant, and one or two marsh plants per square yard of water surface to keep algae in check. Dodać dwie rośliny zanurzone w pęczkach, jeden pływających roślin oraz jedną lub dwie stawu rośliny na placu stoczni wody, aby sprawdzić w glonów. Plants should cover 60 to 70 percent of the surface. Rośliny powinny obejmować od 60 do 70 procent powierzchni.

Remove debris regularly, and replace water lost to evaporation, but don't change any water. Usuwanie gruzu regularnie, i zastąpić utracone do odparowania wody, ale nie zmieniać wody. Within a few weeks, the water should clear. W ciągu kilku tygodni, woda powinna jasno.

Photography by Mike MacCaskey Fotografia przez Mike'a MacCaskey