Home Domů How To's Chcete-li, jak je

Make Your Own Water Garden! Udělej si svůj vlastní vodní zahrady!

by National Gardening Association Editors o Národní zahrádkářský svaz Redakce

Bring an exotic touch to your patio, deck, or yard by making a small water garden in a tub. Přineste exotické kontaktu do vašeho terasa, knihovny nebo loděnice tím, že malé vodní zahrada ve vanou. Use a plastic or glazed ceramic container or a plastic-lined, wooden half-barrel as the container, and add aquatic and marsh plants, and perhaps goldfish, for color and drama. Používejte plastové nebo zasklené keramické nádoby nebo plastové-podšitá, dřevěné polotovary-barel jako kontejner, a přidat bažina a vodní rostliny, a snad i stříbřitý, na barvu a drama.

Tools and Materials Nástroje a materiály

• Plastic or ceramic container or wooden half-barrel Plastové nebo keramické nádoby či dřevěné polotovary-barel
• Plastic liner, galvanized screws, and wood strips, if needed Plastovou vložkou, pozinkované šrouby, pásy a dřeva, je-li to nutné
• Water pump, nozzle, and electrical outlet, optional Vodní čerpadlo, trysky, a elektrickou zásuvku, volitelné
• Water Voda
• Plastic plant pots Plastové rostlin hrnce
• Soil mix for aquatic plants Půdní směs pro vodní rostliny
• Aquatic plants Vodní a bahenní rostliny
• Newspaper
• Gravel Štěrk

Install the barrel liner. If you're using a wooden half-barrel, line it with a sheet of pond liner, available at garden centers. Nainstalujte hlavně liniové. Máte-li pomocí dřevěné polotovary-barel, trasa je s listem liniové rybník, který je k dispozici v zahradních centrech. Adjust the liner by making several large folds in the material and draping it over the edge of the barrel. Upravit liniové tím, že několik velkých ohrady v materiálu a draping ji na hraně sudu. Fill the barrel half full with water to hold the liner in place while you trim and fasten the upper edge to the top of the barrel, just inside the rim. Obsazení poloviny sudu s vodou, aby se drží liniových v místě, zatímco vy čalouněním a zapne se horní hrana na horní části sudu, jen uvnitř věnce. Sandwich the liner between the barrel and narrow wooden or galvanized metal strips. Sandwich liniových mezi barel a úzké dřevěné nebo galvanizované kovové pásky. Fasten with galvanized screws. Zapne se pozinkované šrouby.

Position the container. Empty the container, if necessary. Funkce obalu. Vyprázdni kontejneru, je-li to nezbytné. Place it on a sturdy, level surface where it will receive at least 6 hours of sun per day. Umístěte ji na robustní, úroveň povrchu, kde bude dostávat alespoň 6 hodin na slunci denně. The tub will weigh about 10 pounds per gallon when filled. Na vanou bude vážit asi 10 liber za galon, když je plná. You can also partially bury the container in the ground. Můžete se také částečně pohřbil kontejneru v zemi. Try this method in hot climates where the summer sun can overheat small aboveground pools. Zkuste tuto metodu v horké podnebí, kde v létě slunce může přehřát malé nadzemní bazény.

Fill with water. Add water until the container is about two-thirds full. Zaplnit vodou. Přidá se voda do kontejneru je o dvou-třetin. Let the temperature stabilize and the chlorine from your municipal water supply dissipate for 24 hours before adding plants. Nechť teplota stabilizovat a chlóru z vašeho obecní vodovod rozptýlí po dobu 24 hodin před přidáním zařízení. (If adding fish, ask if your water company uses chloramine, a water supply disinfectant. If it does, be sure to use a water conditioner, such as Amquel, to neutralize the chemical before adding the fish.) (Pokud přidáte ryby, požádá-li vaše společnost používá chloramin vody, vody dezinfekčním prostředkem. Pokud ano, nezapomeňte použít vodu kondicionér, jako Amquel, aby se zneutralizovala chemické před vložením ryb.)

Install optional water pump. For the tranquil sound of moving water, add a small fountain attached to a recirculating pump. Instalace volitelné vodní čerpadlo. Pro klidné zvuk pohybující se vodou, přidejte malé fontány připojuje k recirkulačním čerpadlem. Set the pump with attached pipe and nozzle in the bottom of the container. Nastavte čerpadlo se připojuje potrubí a trysky na dně nádoby. Always plug water pumps into an electrical outlet with a ground-fault circuit interrupter to avoid risk of electrocution. Vždy plug vodních čerpadel do elektrické zásuvky s vozovkou-vina přerušovač obvodu, aby se zabránilo riziku elektrickým proudem. Adjust the water flow to the desired force. Upravit tok vody na požadovanou platnost. Keep in mind that floating plants, such as water lilies, do not like water splashing on their leaves. Mějte na paměti, že plovoucí rostliny, jako jsou vodní lilie, nelíbí šplouchání vody na jejich listy.

Add plants. Plant aquatic and marsh plants in plastic pots filled with special water-plant soil mix. Přidat rostlin. Vodních rostlin a marsh rostliny v plastových hrnce naplněné zvláštní voda-rostlina půdy promíchá. Place newspaper over the drainage holes in the pots to prevent soil leakage. Místo novin přes odvodňovací otvory do hrnce, aby se zabránilo úniku půdy. After planting, cover the surface of the soil with gravel. Po výsadbě, pokrytí povrchu půdy se štěrku. Set pots directly on the bottom of the tub or on bricks or inverted pots to raise plants to the desired level. Sada hrnců přímo v dolní části vany a na cihly nebo obráceně hrnce na zvýšení rostlin na požadované úrovni.

Tips Tipy

Add two bunches of submerged plants, one floating plant, and one or two marsh plants per square yard of water surface to keep algae in check. Přidat dvě hroznů na ponořených rostlin, jednu plovoucí zařízení, a jeden nebo dva marsh rostlin na čtvereční yard vodní plocha, aby řasy v šachu. Plants should cover 60 to 70 percent of the surface. Rostliny by měly pokrýt 60 až 70 procent povrchu.

Remove debris regularly, and replace water lost to evaporation, but don't change any water. Odstranit trosek pravidelně, a nahradit vodu zpět do odpařování, ale nemění žádné vody. Within a few weeks, the water should clear. Během několika málo týdnů, voda by měla jasné.

Photography by Mike MacCaskey Fotografie Mike MacCaskey